Geschäftsgeheimnisse und Rechtsstreitigkeiten: Was?
Das Geschäftsgeheimnis wird durch materielle und logische Maßnahmen geschützt.
Kann das Rechtsinstrument, die Geheimhaltungsvereinbarung oder -klausel oder sogar das Gesetz, abgesehen von seiner organisierenden Funktion, als letzter Ausweg, und wenn man die Mittel hat, Prozesse zu führen, das Instrument einer Sanktionierung des Geschäftsgeheimnisses oder von Zwangsmaßnahmen sein? Unter welchen Bedingungen?
- Nachweis des Vertragsfehlers, der Verletzung der Vertraulichkeit und des daraus resultierenden Schadens.
Es kann Schwierigkeiten geben, die als vertraulich zu betrachtenden Informationen zu identifizieren und ihre Bewegung nachzuverfolgen.
Wenn die Vertragsbedingungen zu vage sind, wird der Richter sie auf seine Weise auslegen. Umgekehrt kann ein Übermaß an Vorsicht dazu führen, dass die Bedingungen der Geheimhaltungsvereinbarung nicht praktikabel sind.
Es kann ein System zur Aufzeichnung der Sitzungen, zur Hinterlegung bei einem vertrauenswürdigen Dritten oder zur mehr oder weniger ausgefeilten Kennzeichnung der betreffenden Dokumente oder Kreationen eingerichtet werden, vom berühmten Stempel "vertraulich" bis hin zu Geolokalisierungs- und Anti-Kopier-Techniken.
Wie wird der Schaden bewertet, wenn keine pauschale Vertragsstrafe vereinbart wurde? Es kann auf die klassischen Werkzeuge der Wirtschaftstheorie zurückgegriffen werden (Bewertung anhand der Kosten, der Vergleichbarkeit, der erwarteten Einnahmen usw.).
Die Richtlinie (EU) 2016/943 vom 8. Juni 2016 über den Schutz von nicht offengelegtem Know-how und Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb, rechtswidriger Nutzung und rechtswidriger Offenlegung.(umgesetzt in das Handelsgesetzbuch, Artikel L151-1 und s.) evoziert:
"alle geeigneten Faktoren wie die negativen wirtschaftlichen Folgen, einschließlich entgangener Gewinne, die der geschädigten Partei entstanden sind, die ungerechtfertigt erzielten Gewinne des Verletzers und, in geeigneten Fällen, andere als wirtschaftliche Faktoren, wie der immaterielle Schaden, der dem Inhaber des Geschäftsgeheimnisses aufgrund des rechtswidrigen Erwerbs, der rechtswidrigen Nutzung oder der rechtswidrigen Offenlegung des Geschäftsgeheimnisses entstanden ist. Alternativ können die zuständigen Justizbehörden in geeigneten Fällen einen Pauschalbetrag für den Schadensersatz festlegen, der auf Elementen wie mindestens der Höhe der Gebühren oder Abgaben beruht, die fällig gewesen wären, wenn der Verletzer die Erlaubnis zur Nutzung des fraglichen Geschäftsgeheimnisses beantragt hätte."
- Weiterer Schutz des Geheimnisses in einem streitigen Verfahren
Um ein Geschäftsgeheimnis in einem Gerichtsverfahren zu schützen, sieht die oben erwähnte EU-Richtlinie 2016/943 vor, dass die Justizbehörden den Zugang zum Verfahren und zur Verhandlung beschränken oder abgeschwächte Versionen der betreffenden Dokumente herausgeben können.
Eine vorbeugende Maßnahme wird meist in einer Beschlagnahme der Beweise bestehen, z.B. bei einer Beschlagnahme gegen Fälschung (auf der Grundlage der Artikel L615-5, R615-2, R615-4 des Code de la propriété intellectuelle) (Tribunal de grande instance de Paris ordonnance de référé rétractation rendu le 22 novembre 2019 3e chambre 3e section N° RG 19/10783).
So sieht Absatz 1 von Artikel R153-1 des Handelsgesetzbuches vor:
Wenn der Richter auf Antrag auf der Grundlage von Artikel 145 der Zivilprozessordnung oder während einer auf dieser Grundlage angeordneten Untersuchungsmaßnahme angerufen wird, kann er von Amts wegen die vorläufige Beschlagnahme der beantragten Unterlagen anordnen, um den Schutz des Geschäftsgeheimnisses zu gewährleisten.
Das Handelsgesetzbuch organisiert dann ein subtiles Verfahren zum Schutz des Geheimnisses und zur begrenzten Offenlegung von vertraulichen Informationen:
Artikel R153-2 des Handelsgesetzbuches:
Wenn der Richter in Anwendung von Artikel L. 153-1 Nr. 1 den Zugang zu dem Schriftstück auf Personen beschränkt, die berechtigt sind, den Parteien beizustehen oder sie zu vertreten, kann er auch entscheiden, dass diese Personen keine Kopie oder Vervielfältigung des Schriftstücks anfertigen dürfen, es sei denn, der Inhaber des Schriftstücks stimmt zu.Artikel R153-2 des Handelsgesetzbuches:
Wenn der Richter in Anwendung von Artikel L. 153-1 Nr. 1 den Zugang zu dem Schriftstück auf Personen beschränkt, die berechtigt sind, den Parteien beizustehen oder sie zu vertreten, kann er auch entscheiden, dass diese Personen keine Kopie oder Vervielfältigung des Schriftstücks anfertigen dürfen, es sei denn, der Inhaber des Schriftstücks stimmt zu.Artikel R153-3 des Handelsgesetzbuches:
Bei Strafe der Unzulässigkeit legt die Partei oder die dritte Partei des Verfahrens, die sich auf den Schutz des Geschäftsgeheimnisses für ein Schriftstück beruft, dessen Mitteilung oder Vorlage beantragt wird, dem Richter innerhalb der von diesem gesetzten Frist Folgendes vor:
1° Die vollständige vertrauliche Fassung dieses Dokuments ;
2° eine nicht vertrauliche Version oder eine Zusammenfassung ;
3° Ein Schriftsatz, der für jede Information oder jeden Teil des fraglichen Dokuments die Gründe angibt, die ihm den Charakter eines Geschäftsgeheimnisses verleihen.
Der Richter kann den Inhaber des Schriftstücks, der von einer befugten Person unterstützt oder vertreten wird, und die Partei, die die Mitteilung oder Vorlage des Schriftstücks beantragt, getrennt anhören.Artikel R153-4 des Handelsgesetzbuches:
Der Richter entscheidet ohne mündliche Verhandlung über die Mitteilung oder Vorlage des Schriftstücks und die Art und Weise, wie dies geschehen soll.Artikel R153-5 des Handelsgesetzbuches:
Der Richter verweigert die Offenlegung oder Vorlage des Schriftstücks, wenn es für die Entscheidung des Rechtsstreits nicht erforderlich ist.Artikel R153-6 des Handelsgesetzbuches:
Der Richter ordnet die Mitteilung oder Vorlage des Schriftstücks in seiner vollständigen Fassung an, wenn dies für die Entscheidung des Rechtsstreits erforderlich ist, auch wenn es ein Geschäftsgeheimnis verletzen könnte.
Im letzteren Fall bestimmt der Richter die Person(en), die Zugang zu dem vollständigen Schriftstück erhalten kann/können. Wenn eine der Parteien eine juristische Person ist, bestimmt der Richter nach Anhörung der juristischen Person die natürliche(n) Person(en), die neben den Personen, die berechtigt sind, den Parteien beizustehen oder sie zu vertreten, Einsicht in das Schriftstück nehmen kann/können.Artikel R153-7 des Handelsgesetzbuches:
Wenn nur bestimmte Elemente des Schriftstücks ein Geschäftsgeheimnis verletzen können, ohne für die Entscheidung des Rechtsstreits erforderlich zu sein, ordnet der Richter die Mitteilung oder Vorlage des Schriftstücks in einer nicht vertraulichen Fassung oder in Form einer Zusammenfassung gemäß den von ihm festgelegten Modalitäten an.Artikel R153-8
Wenn die Entscheidung über den Antrag auf Mitteilung oder Vorlage eines Schriftstücks vor einem Verfahren in der Hauptsache ergeht, kann sie gemäß Artikel 490 oder Artikel 496 der Zivilprozessordnung angefochten werden.
Die Berufungsfrist und die innerhalb dieser Frist eingelegte Berufung haben eine aufschiebende Wirkung, wenn die Entscheidung dem Antrag auf Mitteilung oder Vorlage stattgibt. Die vorläufige Vollstreckung kann nicht angeordnet werden.
- Erhalt von Zwangsmaßnahmen
Vorläufige Zwangsmaßnahmen können vom Richter angeordnet werden, insbesondere die Einstellung der Nutzung von "verletzenden Gütern", "deren Design, Merkmale, Funktion, Produktionsverfahren oder Vermarktung in erheblichem Maße von Geschäftsgeheimnissen profitieren, die auf rechtswidrige Weise erlangt, genutzt oder offengelegt wurden".
Diese Maßnahmen werden widerrufen, wenn keine Klage in der Hauptsache erhoben wird, und können von einer Kaution abhängig gemacht werden.
Siehe auch:
Schutz von Geschäftsgeheimnissen
Erfindungspatente, Arbeitnehmererfindungen