La DGCCRF, nombre y vergüenza y otras acciones, responde el abogado de marcas, distribución y derecho de la competencia en París

 
 
 

El decreto de "nombre y vergüenza" permite a la DGCCRF publicar sus decisiones.

 

Dentro del Ministerio de Economía, la DGCCRF vela por el buen funcionamiento de los mercados, en beneficio de los consumidores y las empresas. La DGCCRF actúa a favor del cumplimiento de las normas de competencia, la protección económica de los consumidores, la seguridad y conformidad de los productos y servicios. Autoridad de control, interviene en todas las áreas de consumo (productos alimentarios y no alimentarios, servicios); en todas las etapas de la actividad económica (producción, procesamiento, importación, distribución); independientemente de la forma de comercio: tiendas, sitios de comercio electrónico o sitios vinculados a la economía colaborativa, etc.

De conformidad con el Decreto N° 2022-1701 del 29 de diciembre de 2022 que define los procedimientos para la publicidad de las medidas adoptadas de conformidad con el Libro IV del Código de Comercio y el Libro V del Código de Consumo, Empresas que no cumplan con las leyes de consumo, competencia y comercio, puede estar en la lista negra de la DGCCRF (Dirección General de Competencia, Consumo y Control del Fraude)

Este decreto se basa en los artículos L464-9 et s. del Código de Comercio y L521-2 y s. del código de consumo.

“Nombre y vergüenza”: ¿qué puede publicar la DGCCRF?

No sólo las sanciones impuestas por el incumplimiento de los plazos de pago, sino también las impuestas por todos los delitos perseguibles por la DGCCRF:

  • Infracciones al derecho del consumidor (información precontractual, derecho de desistimiento, garantía legal, prácticas comerciales engañosas)
  • Infracciones que constituyen prácticas restrictivas de la competencia

 

La DGCCRF podrá publicar estas sanciones en su sitio web (ver página “sanciones”) o mediante comunicado de prensa, a cargo de la empresa sancionada, en medios físicos (prensa en papel, tiendas) e Internet (blogs, redes sociales).

 

“Nombre y vergüenza”: ¿cómo quedar inédito?

La DGCCRF, luego de una investigación, toma una "medida cautelar" o propone una transacción.

Si la medida cautelar no se sigue con efecto, podrá ser objeto de una publicación cuyos términos hayan sido previamente anunciados a la sociedad interesada, antes de que se dicte la medida cautelar.

“Los términos de la publicidad se especifican en la medida cautelar. »

Procede, por tanto, remitirse a la medida cautelar para comprobar que la publicación se ajusta efectivamente a las previsiones. Un "desplazamiento" no puede en ningún caso exceder de dos meses.

En caso de resistencia a la medida cautelar, incluso publicada, la autoridad de competencia o la jurisdicción civil pueden ser recurridas por el ministro para la toma de decisiones más importantes.

Pero el Ministro también puede tomar medidas autoritativas, como solicitar una exclusión automática de la lista del sitio web del vendedor notificado con notificación formal.

Así, en el asunto wish.com, el Ministro solicitó y obtuvo de los motores de búsqueda la exclusión del sitio (Conseil d'Etat, 27 de enero de 2023, n.º 459960), en virtud de la Ley n.º 2020-1508, de 3 de diciembre. 2020 (artículo L521-3-1 del código del consumidor).

 

 

Abogado especialista en derecho de la competencia en París: la opinión negativa

18 de enero de 2022 - Actualizado el 4 de octubre de 2022

la opinión de los consumidores, un reto de comunicación para las empresas

¿Un competidor se hace pasar por cliente y publica una crítica negativa? Hágase acompañar por un profesional. abogado especializado en derecho de la competencia en París.

Hoy en día es habitual poder publicar reseñas en Internet sobre una tienda, un negocio en línea o un proveedor de servicios. Pero también sobre una marca o un restaurante. Las reseñas en línea son útiles para los consumidores, pero a veces pueden ser engañosas y abusivas. El abogado especializado en derecho de la comunicación le ayudará a tratar estas cuestiones de las reseñas negativas en línea.

A pesar de que todo el mundo tiene derecho a la libertad de expresión y, por tanto, a expresar libremente sus pensamientos y opiniones, las opiniones publicadas en Internet pueden constituir declaraciones difamatorias si son abusivas. La legislación también recuerda los límites a los que no deben llegar los consumidores que deseen dar su opinión en internet.

A partir de ahora, con un solo clic es posible publicar un opinión en internet. Por otra parte, el supresión de una notificación negativo resulta cada vez más complejo. Hoy en día, todos los directores de empresa temen enfrentarse a este problema. Las razones pueden ser diferentes: difamación, malos resultados, venganza personal o alevosía.

En segundo lugar, la reputación y los negocios de una empresa pueden verse amenazados por un opinión negativa en la web. A veces puede ser un método injusto de un competidor. Esto se hace para denigrar a su empresa e influir negativamente en la opinión de sus clientes. La calificación de difamación también puede mantenerse. Recurre a las normas específicas del derecho de prensa y comunicación.

¿Cómo reacciona en este caso? ¿Qué recursos tiene? Pierre de Roquefeuil, abogado especializado en derecho de la comunicación, à París, le apoya en la defensa de sus intereses y los de su empresa.

Ver también :

Levantar el anonimato en Internet: dificultades actuales

Aviso negativo publicado, impacto en su comunicación y papel del abogado de comunicación comercial

Algunos profesionales no dudan en intentar desacreditar a una empresa competencia con el objetivo de perjudicarla. Existen diversas prácticas utilizadas para distorsionar la competencia. En particular, la práctica de escribir notificaciones falsas haciéndose pasar por consumidor. El e-reputación ocupa un lugar importante en nuestra sociedad actual.

Así, cada vez más consumidores confían en las opiniones publicadas en Internet antes de realizar una compra o solicitar los servicios de un profesional. Según un estudio del Instituto Francés de Opinión Pública (IFOP), 88% de los consumidores consultan las opiniones publicadas en Internet antes de realizar una compra. Por último, 96% renunciarían a una compra si vieran reseñas negativas. Por lo tanto, las reseñas publicadas en Internet pueden ser perjudiciales para su reputación y empañar la imagen de su empresa. Como resultado, puede enfrentarse a una pérdida de clientes. También puede experimentar un descenso del volumen de negocio, pérdida de credibilidad, etc.

Los profesionales del sector de la restauración y la hostelería se enfrentan cada vez más a este problema. Sobre todo desde la creación de aplicaciones que permiten a los consumidores, sean quienes sean, publicar fácilmente reseñas sobre un establecimiento.

No obstante, todos los sectores de actividad pueden verse afectados, por lo que merece la pena prestarles atención.

¿Qué es una práctica desleal?

Para ello, la Dirección General de Competencia, Consumo y Represión del Fraude (DGCCRF) vela por unas relaciones comerciales leales entre las empresas. Por ello, sanciona prácticas comerciales desleales.

Una práctica comercial es desleal cuando contrario a las exigencias de la diligencia debida profesional. Pero también cuando altera sustancialmente su comportamiento económico con respecto a un bien o servicio. Por lo tanto, una práctica comercial considerada desleal está prohibida y es sancionable en virtud del artículo L. 121-1 del Código de Consumo.

En un momento en el que la tecnología digital adquiere cada vez más importancia en nuestra sociedad, resulta esencial para todo profesional saber cómo reaccionar. Un abogado especializado en derecho de la comunicación podrá proporcionarle todos los consejos esenciales sobre este tema.

¿Cómo reaccionar en este caso? ¿Cómo puedo hacer que se elimine una reseña negativa?

En primer lugar, puede responder a la reseña negativa, aunque no haya ningún comentario. Esto permitirá a los internautas que consulten la reseña leer también su respuesta. Por lo tanto, es importante mantenerse profesional, cortés y no agresivo. Si, por ejemplo, el autor de la reseña nunca ha estado en su establecimiento, sería prudente especificarlo en la respuesta para demostrar su buena fe y desacreditar la opinión negativa. Como segundo paso, puede ser útil informar de este aviso a la plataforma encargada del mismo, especificando que el aviso se asociaría a conflictos de intereses.

El artículo 6-II de la ley sobre la confianza en la economía digital establece que la plataforma que aloja los avisos debe conservar los datos que permitan identificar a cualquier persona que haya contribuido a la creación de los contenidos para los que presta servicios.

¿Ha recibido una crítica negativa que desacredita a su empresa? ¿Tiene miedo de que esta crítica sea perjudiciales para su negocio ? Hay recurso por actos de competencia desleal y denigración.

Si se siente víctima de esta práctica, póngase rápidamente en contacto con un abogado especializado en derecho de la competencia, en París (competencia nacional).

 

Práctica desleal, en acción o en defensa, haga valer sus derechos ante el abogado en derecho de la comunicación y de la competencia

            La obligación de informar al consumidor como arma contra las críticas negativas

Desde el 1 de eneroejem El 1 de enero de 2018 entraron en vigor las obligaciones de información para los consumidores. El artículo L. 111-7-2 del Código de Consumo establece obligaciones de información para los gestores de reseñas en línea. A este respecto, los consumidores deben ser informados, en particular, de la existencia de un procedimiento de control de los dictámenes y sus principales características. También se les debe informar sobre la fecha de publicación del anuncio y la experiencia del consumidor. Deben indicarse los criterios de clasificación de los anuncios, así como las razones de la negativa a publicar un anuncio.

Sin embargo, es muy difícil que un consumidor se refiera a una reseña falsa publicada en Internet. A veces puede ser prácticas comerciales engañosas. La DGCCRF también ha recordado a los consumidores que no deben fiarse de una sola opinión publicada en Internet. Les aconseja tener en cuenta varias opiniones para realizar su propia observación.

            Prácticas comerciales engañosas, un delito que castiga las críticas negativas. 

Las prácticas comerciales engañosas perjudican a los consumidores que son engañados. También perjudican a los profesionales que son las víctimas.

En 2013, AFNOR, el organismo de normalización francés, creó la certificación de cliente NF Service avis para luchar contra las reseñas falsas. Esta certificación permite a las empresas sinceras demostrar que su herramienta de recogida de reseñas es totalmente auténtica y fiable. La certificación NF de AFNOR está estrictamente regulada por el código de consumo francés. Así, cualquier empresa que no respete estos criterios puede ser sancionada por los tribunales franceses.

El artículo L. 121-4 del Código de Consumo establece que "se considerarán engañosas en el sentido de los artículos L. 121-2 y L. 121-3 las prácticas comerciales que tengan por objeto: (...) 21 ° Afirmar falsamente o dar la impresión de que el comerciante no actúa con fines que entren en el ámbito de su actividad comercial, industrial, artesanal, liberal o agrícola o presentarse falsamente como consumidor".

Llame a un abogado especializado en derecho de la comunicación y de la competencia

Si no conoce la identidad del autor del aviso, puede acudir a la comisaría de policía o a la gendarmería más cercana para presentar una denuncia.

Si ya conoce la identidad del autor del aviso de Internet y dispone de pruebas sin que el tribunal esté obligado a realizar una investigación previa, puede proceder a una cita directa. Los comentarios realizados y el delito cometido deben mencionarse con precisión y claridad para evitar que el tribunal vuelva a calificar los hechos. Por lo tanto, es imperativo recurrir a un abogado especializado en derecho de la comunicación.

Por lo tanto, en este caso es necesario demostrar el acto doloso deliberado cometido por la persona que publicó el consejo equivocado. Sin embargo, la ilicitud de un comentario puede ser complicada de evaluar y probar. A abogado especializado en derecho de la comunicación le acompañará en el procedimiento. Además defenderá sus intereses al tribunal competente, normalmente en París (jurisdicción nacional).

 

¿Cuáles son las sanciones por las reseñas negativas engañosas de pseudoconsumidores?

 El incumplimiento de las obligaciones de información mencionadas en el artículo L. 111-7-2 se sanciona con una multa administrativa de hasta 75.000 euros para las personas físicas y de hasta 375.000 euros para las personas jurídicas (artículo L. 131-4 del Código de Consumo).

El prácticas comerciales engañosas puede ser sancionado por dos años de prisión y un fino 300.000 (artículo L. 132-2 del Código de Consumo).

Para ello, la DGCCRF ha realizado controles y elaborado informes por prácticas comerciales engañosas. Así, algunas empresas fueron sancionado por los tribunales franceses. Los tribunales también han condenado la Usuarios de Internet que publicaron reseñas cuando no habían recibido los servicios mencionados en las mismas. Por ejemplo, por escribir una reseña negativa falsa, un internauta fue condenado a daños. También fue condenado a honorarios legales. En efecto, había archivado opiniones negativas hacia un restaurante que aún no había abierto. La DGCCRF ha comprobado que 35% de las empresas que inspeccionó utilizaban avisos falsos.

¿Es usted un profesional y se ha dado cuenta de que hay una reseña negativa sobre usted en Internet? ¿Le gustaría que fuera eliminada para que no perjudique la imagen de su empresa? Pierre de Roquefeuil, abogado especializado en derecho de la comunicación, à París le acompaña. Esto se hace en el marco del respeto de sus intereses y de la protección de su reputación en Internet.

Y otra vez:

Orden nº 2021-1734, de 22 de diciembre de 2021, por la que se transpone la Directiva 2019/2161 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2019, relativa a una mejor aplicación y modernización de las normas de la UE en materia de protección de los consumidores: DO 23 de diciembre de 2021, texto nº 21 (entrada en vigor el 28 de mayo de 2022).

Esta directiva complementa la Directiva 2005/29 sobre prácticas comerciales desleales.

Las prácticas comerciales engañosas se especifican en el artículo L. 121-3 del Código del Consumidor, en particular el hecho de que el comerciante no indique "los elementos que permiten establecer si el comerciante garantiza que las opiniones publicadas proceden de consumidores que han utilizado o comprado realmente el producto y cómo lo hace cuando un comerciante da acceso a opiniones de consumidores sobre productos". Sin embargo, se trata de "información sustancial" cuya omisión revela una práctica comercial engañosa.

Se trata de una revolución en el mundo de las críticas negativas.

El comerciante o la plataforma de revisión deberá:

  • adoptar las medidas necesarias para garantizar que los consumidores que envían reseñas han utilizado los productos en cuestión;
  • informar a los visitantes sobre cómo el editor del sitio se asegura de que los consumidores que envían reseñas han utilizado los productos en cuestión;

Es seguro suponer que este método será señalado por cualquiera que suponga que las reseñas en cuestión son reseñas falsas.

Véanse también las directrices anteriores:

Directiva 93/13 sobre cláusulas abusivas

Directiva 98/6 sobre indicación de precios

Directiva 2011/83 sobre derechos de los consumidores.

Competencia territorial de los tribunales en materia de denigración: Derecho de la Unión : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:62020CJ0251

En un auto sumario de 22 de diciembre de 2021, el presidente del Tribunal de Comercio de París ordenó la retirada de los avisos y se basó en los artículos L. 111-7-2 y D. 111-17 del Código de Consumo para denunciar la falta de datación de los avisos y de la experiencia del consumidor, la falta de motivación del aviso, la imposibilidad de identificar a su autor, lo que conduce a la imposibilidad de la empresa de identificar un problema, de justificarse y de reaccionar, en particular por la ausencia de un moderador, y de defender su reputación.

Deja de lado el debate sobre una posible difamación o incluso sobre una calificación de denigración, sino que se centra en el incumplimiento de las normas mencionadas.

Ver también :

Influencers y contratos de marca: precauciones a tomar

Condena en primera instancia de signal-arnaques.com, sujeta a apelación

Según el artículo D111-17 del Código de Consumo:

Toda persona que ejerza la actividad contemplada en el artículo L. 111-7-2 deberá indicar de forma clara y visible :

1° En las inmediaciones de los avisos :

a) Si existe o no un procedimiento de control de los dictámenes ;

b) La fecha de publicación de cada anuncio, así como la fecha de la experiencia del consumidor afectada por el anuncio;

c) Criterios para clasificar los dictámenes, incluida la clasificación cronológica.

2° En una sección específica y de fácil acceso:

a) Si se proporciona o no contraprestación a cambio de la presentación de notificaciones ;

b) El periodo máximo de publicación y conservación de un aviso.

Artículo L111-7-2

Sin perjuicio de las obligaciones de información previstas en el artículo 19 de la Ley nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital y en los artículos L. 111-7 y L. 111-7-1 del presente Código, toda persona física o jurídica cuya actividad consista, principal o secundariamente, en recoger, moderar o difundir opiniones de consumidores en línea estará obligada a proporcionar a los usuarios una información equitativa, clara y transparente sobre las modalidades de publicación y tratamiento de las opiniones publicadas en línea.

Especificará si dichos anuncios están o no sujetos a supervisión y, en caso afirmativo, las principales características de la supervisión efectuada.

Muestra la fecha de la notificación y cualquier actualización.

Proporciona a los consumidores cuyas opiniones en línea no han sido publicadas los motivos de su rechazo.

Está introduciendo una función gratuita que permite a los responsables de productos o servicios que sean objeto de una reseña en línea denunciar cualquier duda sobre la autenticidad de dicha reseña, siempre que la denuncia esté fundamentada.

Un decreto, emitido previo dictamen de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (Comisión Nacional de Informática y Libertades), determinará los términos y el contenido de esta información.

 

Por tanto, las plataformas de reseñas en línea están obligadas a indicar la fecha de la experiencia del consumidor en una sección de fácil acceso cerca de las reseñas, así como el periodo de conservación de las mismas.

En la página web signal-arnaques.com, las fechas de la experiencia de consumo no se mencionaban cerca de las reseñas publicadas en las páginas de información.

Sentencia a supresión de páginas de informes no conformes

Mediante auto de 22 de diciembre de 2021, el Presidente del Tribunal

El Tribunal de Comercio de París consideró que el editor no cumplió con estas obligaciones, al no mencionar la fecha de la experiencia de consumo junto a las reseñas negativas.

Por lo tanto, la empresa víctima de las críticas negativas no pudo comprobar la realidad de las experiencias de los consumidores y, por lo tanto, no pudo justificarse, sufriendo así una perturbación manifiestamente ilícita.

El juez ordenó la supresión de las páginas en cuestión bajo una multa de 1.000 euros por día de retraso.

 

Otra decisión memorable, que acogemos con satisfacción y que también es susceptible de recurso, sanciona los famosos registros de Google My business, marcando un punto en contra de los directorios salvajes y las reseñas negativas anónimas:

Tribunal Judicial de Chambery, Sala de lo Civil, sentencia de 15 de septiembre de 2022, nº 19/01427

Google My business ficha a los profesionales sin su consentimiento y recoge opiniones anónimas sin ninguna verificación, en nombre de la libertad de expresión y a pesar de que el objetivo de Google es mercantil: atraer clics en su motor, animar a los profesionales a utilizar sus servicios publicitarios.

Estos directorios no regulados son muy censurables, al igual que la mayoría de los operadores de reseñas en línea, que no comprueban las reseñas en absoluto, lo que deja la puerta abierta a todo tipo de abusos, cfr.EL NUEVO ARGUMENTO DE LOS DIRECTORIOS SALVAJES FRENTE A LA RGPD: LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN.

En esta decisión, el tribunal reconoce que

  • Google realiza prospecciones para profesionales,
  • Google no justifica un interés legítimo que justifique el tratamiento de los datos personales del profesional sin su consentimiento; el "derecho a la información pública" (la famosa "libertad de expresión") invocado por Google, sopesado con la protección de los datos personales y de la intimidad, no permite identificar tal interés legítimo, y mientras Google elabora sus registros y recopila reseñas con el fin de incitar fuertemente (si no obligar : aunque sólo sea para permitir que los profesionales respondan a las reseñas negativas) a utilizar sus servicios; además, el derecho del público a la información ya se satisface con la difusión de información sobre el profesional a través de otros medios; además, el derecho a una información fiable no se satisface con la recopilación por parte de Google de reseñas no verificables de anónimos - y mientras que hoy en día el levantamiento del anonimato ya no es posible en el marco de acciones civiles y Google se niega a eliminar reseñas en virtud de sus obligaciones de confidencialidad - existe un En este último caso, existe un "claro desequilibrio entre el profesional y el usuario y el impacto sobre el profesional afectado puede ser significativo". 

El interés legítimo del responsable del tratamiento debe determinarse de forma clara y precisa.

El deber de informar debe cumplirse correctamente. El profesional no debe sufrir daños económicos y morales indebidos.

El tratamiento de los datos personales por parte de Google es ilícito y se lleva a cabo con fines comerciales, por lo que el interesado tiene derecho a oponerse al mismo.

Lo interesante de esta decisión, más allá de las cuestiones de privacidad y protección de datos personales que aborda, es que examina la libertad de expresión, el derecho a la información pública y el deber de informar.

El abuso de la libertad de expresión está sancionado por los arduos procedimientos de difamación e injuria, y por el respeto a la intimidad. La calificación de denigración y las normas del derecho de los consumidores también permiten limitar el abuso de la libre crítica de los productos.

La libertad de expresión y el derecho a la información se basan en la independencia, la imparcialidad y la buena fe. Esta buena fe no casa bien con los intereses comerciales, ni con la ausencia de garantías en cuanto a la fiabilidad de las fuentes.

Se trata de una verdadera oportunidad para detener la propagación del anonimato en los avisos públicos, tan difícil de eliminar hoy en día debido a las obligaciones de confidencialidad de los operadores.

 

Véase también: el "nombre y la vergüenza" de la DGCCRF

Influencer y contrato con una marca, responde el abogado en derecho de propiedad intelectual en París

El influencer suele tener una comunidad en una o varias redes sociales como instagram, facebook, tiktok.

Las marcas pueden pedirle que comente sus productos o servicios.

¿Cuándo existe una operación publicitaria? El abogado especializado en propiedad intelectual le responde

La práctica del influencer queda muy enmarcada en cuanto se identifica como "publicidad", es decir, cuando el influencer y la marca han llegado a un acuerdo y se siente el peso de la marca.

El Tribunal de Casación recordó que "el hecho de que este mensaje fuera retransmitido por un internauta a su "red de amigos" no le hacía perder su carácter publicitario" (Cass. 1re civ., 3 de julio de 2013, n° 12-22.633).

La publicidad está sujeta a los requisitos de prácticas comerciales engañosas o agresivas de Artículos L. 121-1 y siguientes del Código de Consumolos requisitos de identificación del ley para la confianza en la economía digital (L. n° 2004-575, 21 de junio de 2004dijo LCEN) y la lucha contra la publicidad encubierta, en lo que respecta al mercado francés.

¿Cuáles son los derechos en juego que deben tenerse en cuenta en un contrato de marca? El abogado especializado en propiedad intelectual interviene

El influencer tiene, por supuesto, derecho a la imagen.

Pero, de forma más general, tiene derecho a la protección de todos los atributos de su personalidad, como su nombre y apellidos.

La marca dispone esencialmente de un derecho de marca que le permite capitalizar la reputación de su producto o servicio.

Otros proveedores tienen derechos de autor, como el fotógrafo o el productor/director.

Este derecho les permite reclamar una indemnización por la explotación de su trabajo, además de cualquier remuneración que hayan podido recibir por la realización de su trabajo.

Por lo tanto, todos estos derechos deben negociarse y contratarse para evitar al máximo el riesgo de reclamaciones.

Se ha publicado la ley destinada a regular la explotación comercial de la imagen de menores de 16 años en plataformas en línea (L. n° 2020-1266, 19 oct. 2020).

Ahora se les aplican las normas del Código Laboral (art. L. 7124-1 y ss.)Para ello es necesario que los padres soliciten una autorización individual o la aprobación de la administración.

Estos últimos también están obligados a depositar una parte de los ingresos de sus hijos en la Caisse des dépôts et consignations hasta que alcancen la mayoría de edad o se emancipen(art. L. 7124-9).

En todos los casos, debe realizarse una declaración, por encima de determinados umbrales de duración o número de vídeos o de ingresos procedentes de su distribución (L. n° 2020-1266, art. 3).

Al mismo tiempo, se anima encarecidamente a las plataformas de intercambio de vídeos a que, bajo los auspicios de la ARCOM, adopten cartas para informar a los menores sobre las consecuencias de la difusión de su imagen en su vida privada y los riesgos psicológicos y jurídicos que conlleva. (L. n° 2020-1266, art. 4 y 5).

La ley otorga a los niños un derecho al olvido digital que pueden ejercer solos sin sus padres (L. n° 2020-1266, art. 6).

 

¿Cuáles son los escollos que hay que evitar al redactar y negociar el contrato con la marca? El abogado de propiedad intelectual en París le asiste

Al principio de una asociación, uno no tiene necesariamente todas las cartas en la mano para negociar de la manera mejor y más justa.

Por lo tanto, es necesario prever una cláusula de revisión más o menos flexible en el contrato, que permita al contratista renunciar, al menos en tales o cuales condiciones.

También es importante evitar los contratos demasiado largos o redactados en letra demasiado pequeña, o que remitan a condiciones generales, que suelen ser confusas o poco claras.

Los contratos poco claros están abiertos a la interpretación. Por lo tanto, son fuente de discusión, normalmente en beneficio de la parte contratante económicamente más fuerte.

Falsificación: ¿cómo reaccionar?

CLF y derechos de autor

Trabajadores de plataforma

Las condiciones generales

Diseño de marketing

Mercados y marcas

Obtenga ayuda de un abogado especializado en marcas

El derecho de desistimiento

en l

 

¿Qué es, cuánto tiempo se puede ejercer?

El derecho de desistimiento de la Unión Europea en la venta a distancia al consumidor es una obligación de resultado, es de 14 días (desde la entrega, o desde el contrato en el caso de un servicio, o desde el momento en que se puso en conocimiento del consumidor ). Se prorroga por 12 meses mientras no se haya puesto en conocimiento del consumidor. Permite la cancelación del contrato según su propio régimen.

Cuenta regresiva:

La cuenta regresiva del período de 14 días comienza el día siguiente a la conclusión del contrato o la entrega de los bienes. Si este plazo expira un sábado, domingo o festivo, se prorroga hasta el primer día hábil siguiente.

Sobre la información al consumidor y la insuficiencia de un simple enlace de hipertexto:

 

 

¿Por qué un derecho de desistimiento?

El derecho de desistimiento se aplica en los contratos celebrados "a distancia", que implican una toma de pedido fuera del establecimiento.

Se puede comparar con una especie de “probador”.

Así, la toma de un pedido realizado parcialmente en establecimiento, puede tener el efecto de excluir el derecho de desistimiento, especialmente si así se pacta en el contrato de compraventa celebrado (TJUE 5 de julio de 2012, Directiva 2011/83 artículos 9 y siguientes, artículo 20 , artículos L221-18 y siguientes del código del consumidor). Sin embargo, una simple visita preliminar no excluye la aplicación del artículo L221-1 del código del consumidor.

 

¿Lo disfrutamos sistemáticamente?

Así, el derecho de desistimiento queda excluido respecto de determinados productos que no se prestan a la instalación: rápidamente perecederos, o que no tienen un precio fijo, o que no son esencialmente estándar, o que están precintados por razones de higiene y sanitarios, o que se consuman o se estime que se consumirán en el primer uso, software online, etc. A comprobar caso por caso.

 

¿Podemos renunciar a él?

No se puede renunciar al derecho de desistimiento. Tan pronto como uno declare ejercer su derecho de desistimiento y el producto sea devuelto, deberá ser reembolsado.

Las cláusulas de devolución proporcionadas por el vendedor que resultarían demasiado complicadas, en la mayoría de los casos serán declaradas nulas o abusivas. Los gastos de devolución corren a cargo del consumidor, salvo que no haya sido informado del derecho de desistimiento por parte del vendedor.

 

¿Y los servicios?

Servicios (L221-25):

En cuanto a los servicios, el comerciante iniciará su servicio después de la expiración de un plazo de 14 días, o antes si el consumidor lo solicita (a tal fin, a menudo se le pedirá que pague por adelantado), y por consiguiente, el precio correspondiente a la parte del servicio que se haya realizado, tan pronto como el profesional indique que ha realizado el servicio, o parte de él.

 

 

 

Textos:

Directiva 2011/83 artículos 9 y siguientes, artículo 20

 

Artículos L221-18 y siguientes del Código del Consumidor

Actualización abril 2022

Decreto N° 2022-424 de 25 de marzo de 2022 relativo a las obligaciones de información precontractual y contractual de los consumidores y el derecho de desistimiento: Público interesado: profesionales y consumidores Asunto: información proporcionada por el profesional al consumidor antes de la celebración de un contrato mediante una técnica de comunicación a distancia o fuera de un establecimiento de comercio, y modificación, para estos mismos contratos, del modelo de formulario de desistimiento y del aviso estándar de información sobre el ejercicio del derecho de desistimiento.

Entrada en vigor: las disposiciones del decreto entran en vigor el 28 de mayo de 2022.
Nota: el decreto está vinculado al ejercicio de transposición al derecho interno de la Directiva 2019/2161 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2019, por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo y las Directivas 98/6/CE, 2005/29 /CE y 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a una mejor aplicación y modernización de las normas de la Unión en materia de protección de los consumidores.
Especifica, por un lado, las obligaciones de información precontractual a las que están sujetos los profesionales con respecto a los consumidores, de conformidad con el artículo L. 221-5 del Código de Consumo, antes de la celebración de contratos a distancia y fuera del establecimiento, y, por otra parte, realiza los ajustes de redacción previstos por la Directiva 2019/2161, en particular, sobre la obligación de comunicar al consumidor los datos de contacto del profesional.
En consecuencia, el anexo del artículo R. 221-1 del código del consumidor relativo al modelo estándar de desistimiento, el artículo R. 221-2 del mismo código, que especifica la información precontractual comunicada al consumidor en aplicación del 4°, 5° y 6° del artículo L. 221-5, el artículo R. 221-3 y su anexo relativo al aviso informativo relativo al ejercicio del derecho de desistimiento, así como el artículo R. 221-4 sobre la información facilitada en el caso de las subastas públicas.
Referencias: la código de consumo, en su redacción resultante de este decreto, se puede consultar en el sitio web de Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
 

Cláusulas abusivas, ¿qué son? como castigarlos?

La nueva normativa de internet en preparación

¿Podemos juzgar a nuestro proveedor extranjero en Francia?

Observaciones sobre la interpretación del contrato

¿Siguen siendo útiles los términos y condiciones?

términos abusivos

Ser asistido por un abogado en derecho de marcas, consumo y comunicación comercial

 

¿Podemos juzgar a nuestro proveedor extranjero en Francia?

 

La sentencia del tribunal de París del 31 de mayo de 2021 n°11-19-007483 ilustra las cuestiones de derecho internacional privado confrontadas con el derecho de los litigios grandes y pequeños, que pueden surgir cuando un empresario o (presunto) consumidor francés decide demandar un empresario extranjero domiciliado en un Estado miembro de la Unión Europea ante los tribunales franceses.

Ver también: cámaras de comercio internacionales: https://roquefeuil.avocat.fr/international-arbitration-international-commercial-chambers-of-paris/

El consumidor francés (¿lo es realmente?) que se considera perjudicado por la falta de conformidad de un producto que ha pedido a distancia a un proveedor extranjero puede demandar a dicho proveedor ante los tribunales franceses y reclamar la aplicación de la ley francesa del consumidor.

Se plantean tres tipos de cuestiones de derecho internacional privado:

¿Estamos realmente ante un consumidor, supuesta “parte débil” y merecedor de la aplicación de normas derogatorias y tutelares? ¿Cuáles son las consecuencias procesales de esta calificación?

¿Qué tribunal es efectivamente competente territorialmente y según la tasa de la demanda? ¿Está abierta la convocatoria? ¿Es necesario un intento previo de conciliación?

¿Cuál es la ley aplicable? A este respecto, ¿es aplicable la legislación francesa en materia de consumo? ¿Hasta qué punto?

En este caso, el demandante se presentó como consumidor, y presentó una demanda de indemnización de 4000 euros, lo que le permitió llevar al juzgado

– por declaración al registro (antes de la reforma de 2020);

– sin designación de abogado, en el marco del juicio oral;

– eximir la decisión de la posibilidad de apelación; esta imposibilidad de apelación debe incitar al acusado a extremar la vigilancia ante un tribunal cuyo órgano competente, la llamada sala de “proximidad” o el juez de “contencioso de amparo”, preste especial atención a la parte más débil;

– y lo obligó a una conciliación previa (antes de la reforma de 2020);

La reciente reforma procesal civil replica más o menos estas reglas de umbral y tasa (más información: https://roquefeuil.avocat.fr/reforme-de-la-procedure-civile-le/)

La calidad del consumidor debe comprobarse de antemano. 

Este concepto varía de un país a otro, y en la legislación francesa el criterio según el cual un consumidor sólo puede ser una persona física (criterio que parece ser el criterio mínimo común a todos los Estados miembros de la UE y que parece estar incluido en el artículo L217-3, y en el artículo introductorio, del Código del Consumo) parece insuficiente para excluir a las personas jurídicas de los regímenes de protección debidos al consumidor: el tribunal comprobó así que la empresa demandante tenía una actividad profesional y que su compra era parte de esta actividad.

En efecto, el derecho francés remite a una noción intermedia, distinta de la de “consumidor”, la de “no profesional”, que también atrae la aplicación de los regímenes protectores del derecho del consumidor.

Sin embargo, se puede señalar que esta noción de "no profesional" es una noción francesa que, de acuerdo con las disposiciones mismas del código del consumidor, solo activa ciertas secciones de dicho código y no se aplica a la venta de bienes. y la garantía de conformidad a que se refiere dicho código. En efecto, el artículo L217-3 del código de consumo se refiere únicamente a la calidad de “consumidor” y no a la de “no profesional”:

“Las disposiciones de este capítulo [“obligación de conformidad con el contrato”] son aplicables a las relaciones contractuales entre el vendedor que actúa en el marco de su actividad profesional o comercial y el comprador que actúa como consumidor. »

 

Pero el “consumidor” no es estrictamente hablando un “no profesional”.

 

Así, el artículo introductorio del código del consumidor distingue: “Para la aplicación de este código, se entiende por los siguientes términos: – consumidor: toda persona natural que actúa con fines que no se encuentran dentro del ámbito de su actividad comercial, industrial, artesanal, liberal o agrícola; – no profesional: toda persona jurídica que no actúe con fines profesionales; – profesional: toda persona física o jurídica, pública o privada, que actúa con fines propios del ejercicio de su actividad comercial, industrial, artesanal, liberal o agrícola, incluso cuando actúa en nombre o por cuenta de otro profesional. »

 

A nivel de la Unión Europea, las DUE (Directiva de la Unión Europea) 2011-83 y 2019/771 y todas las directivas que incorporen el concepto de consumidor (véase por ejemplo la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores, artículo 2) conservan únicamente el concepto de consumidor según el cual el consumidor es una persona física que no actúa con fines profesionales, liberales o comerciales. Es esta definición la que se incluye en el artículo introductorio del Código del Consumidor francés, por lo que la legislación de la UE no reconoce el concepto de “no profesional” específico de la legislación francesa. Según la legislación de la UE, o eres un consumidor o no lo eres. En consecuencia, el concepto de “no profesional” es, en principio, inoponible frente a un nacional de otro Estado miembro. Además, si es concebible que la aplicación del RUE (Reglamento de la Unión Europea) 1215/2012, artículo 7, permita la remisión al juez francés en las relaciones entre nacionales de los Estados miembros, RUE 593/2008, artículo 4, 1), a) sí prevé la aplicación de la ley del lugar de residencia habitual del vendedor, excepto en el caso de que se trate de un consumidor (artículo 6) (en cuyo caso sería aplicable la ley del país de residencia del consumidor). La cuestión es de interés porque la garantía de conformidad prevista en el artículo L217-4 del código del consumo sólo se aplica a los consumidores, y prevé una garantía de conformidad más amplia que la prevista por el derecho común (1641 y 1642 de la Ley Civil). Código o Convención de Viena sobre la Venta Internacional de Mercaderías de 1980): Artículo L217-5 del Código del Consumidor:“El bien cumple con el contrato: 1° Si es apto para el uso que normalmente se espera de un bien similar y, en su caso: - si corresponde a la descripción dada por el vendedor y tiene las cualidades que el - presentó al comprador en forma de muestra o modelo; – si tiene las cualidades que un comprador puede legítimamente esperar dadas las declaraciones públicas hechas por el vendedor, el productor o su representante, en particular en la publicidad o el etiquetado; 2° O si tiene las características definidas de mutuo acuerdo por las partes o es apto para cualquier uso especial buscado por el comprador, puesto en conocimiento del vendedor y que éste ha aceptado. » Artículo L217-8 del Código del Consumidor: “El comprador tiene derecho a exigir que las mercancías se ajusten al contrato. No puede, sin embargo, impugnar la conformidad invocando un defecto que sabía o no podía ignorar cuando contrajo. Lo mismo se aplica cuando el defecto tiene su origen en los materiales suministrados por él. »

En el derecho de la Unión, es el reglamento "Roma I" 593/2008 el que se aplica a las relaciones comerciales para determinar la ley aplicable, y que designa, con algunas excepciones, la ley del país del vendedor. En este caso, el derecho español (derecho internacional privado español) se refirió al Convenio Internacional de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías de 11 de abril de 1980, ya que España y Francia son partes en dicho Convenio de Viena.

Contacta elEl bufete de abogados Pierre de Roquefeuil en París

Ver también :

Cláusulas abusivas, ¿qué son? como castigarlos?

La nueva normativa de internet en preparación

Observaciones sobre la interpretación del contrato

¿Siguen siendo útiles los términos y condiciones?

El derecho de desistimiento

 

Actualización :

 
Ord. n.º 2021-1734, 22 de diciembre 2021, transponiendo el Directiva 2019/2161 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de noviembre de 2019 y sobre una mejor aplicación y modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE: DO 23 dic. 2021, texto n° 21 (contratos de comercio electrónico y contratos relativos a contenidos o servicios digitales)
 
 I'ordenanza n° 2021-1247 del 29 de septiembre de 2021 “relativo a la garantía legal de conformidad de bienes, contenidos y servicios digitales” quien traspuso la directivas 2019/770 y 2019/771 de 20 de mayo de 2019 relativos, respectivamente, a determinados aspectos relativos a los contratos de suministro de contenidos y servicios digitales y a determinados aspectos relativos a los contratos de compraventa de bienes
 
 ley n° 2021-1485 del 15 de noviembre de 2021 “con el objetivo de reducir la huella ambiental de la tecnología digital en Francia”, (Refuerzo de la lucha contra la obsolescencia programada de un producto, extendida a la obsolescencia del software)
 
 Reglamento europeo de 20 de junio de 2019, dice “Plataforma a negocio” Nº 2019/1150
 

Cláusulas abusivas, ¿qué son, cómo se pueden sancionar?

 

 

En el origen: lucha contra las condiciones abusivas contenidas en las condiciones generales tipo

Los profesionales suelen ofrecer al consumidor o al no profesional condiciones estándar no negociables, redactadas previamente, favorables a los desequilibrios, al "abuso", por ejemplo en términos de arrendamientos residenciales, seguros, mudanzas u otros contratos destinados al consumidor, y con independencia del soporte utilizado: órdenes de compra, facturas, vales de garantía, albaranes o albaranes de entrega, facturas o recibos.

 

Decretos que enumeran cláusulas abusivas

 

El legislador francés retomó el tema con la Ley No. 78-23 del 10 de enero de 1978, disponiendo que el poder ejecutivo, por recomendación de una Comisión (estatal) de Cláusulas Abusivas, podía en lo sucesivo frenar este fenómeno masivo decretando lo que eran los abusos cláusulas.

 

La cláusula abusiva es aquella que crea un desequilibrio, pero no se relaciona con la cosa y el precio.

Una cláusula abusiva es aquella que, sin poder, sin embargo, relacionarse con el objeto mismo del contrato o con el precio (entonces se aplican otros regímenes), crea un “desequilibrio significativo”.

El juez, posteriormente confirmado por la ley, también reconoció esta facultad, estimando "no escrita" la cláusula que pudiera considerar abusiva en aplicación de criterios legales, en particular sobre remisión de asociaciones de consumidores o de la DGCCRF.

Este régimen de orden público es aplicable en todo el territorio nacional siempre que, en principio, el consumidor se encuentre en él, incluso cuando se trate de relaciones internacionales.

 

¿Qué pena?

Son las Administraciones públicas y las asociaciones de consumidores las más interesadas en las cláusulas abusivas y solicitan al juez (tras apercibimiento) medidas cautelares de desistimiento e indemnización.

Véase, por ejemplo, la acción colectiva lanzada por UFC Que Choisir contra Google:

Privacidad/datos personales – Demanda colectiva contra Google

Los individuos no están privados de recurso e invocarán el carácter abusivo de una cláusula durante una disputa sobre un contrato. Pueden solicitar la intervención de las asociaciones de consumidores.

http://www.inc-conso.fr/content/les-associations-de-consommateurs

En todos los casos, una cláusula reconocida como abusiva se tendrá por "no escrita".

 

¿Qué hacer ante una cláusula que se siente “injusta”?

Debe comprobarse que la cláusula no esté ya considerada como definitivamente abusiva, o probablemente abusiva, en las listas previstas en los artículos R211-1 y siguientes del código del consumo.

En efecto, las cláusulas ya declaradas abusivas o sospechosas de ser abusivas según estos textos tienen todas las posibilidades de ser abandonadas espontáneamente por el vendedor o el prestador del servicio, o confirmadas como abusivas por el juez.

Además,

“El juez podrá plantear de oficio todas las disposiciones de este código en las controversias que se deriven de su aplicación.

 

Desestima de oficio, después de haber recabado las observaciones de las partes, la aplicación de una cláusula cuyo carácter abusivo se desprende de los elementos del debate. (Artículo R. 632-1 del Código del Consumidor)

El juez, pero también los profesionales, las asociaciones de consumidores, las autoridades públicas, pueden en todos los casos recurrir a la Comisión en términos abusivos para una opinión (artículos L882-5 y R822-21 del Código de Consumo).

La colección de decisiones judiciales, opiniones y recomendaciones compilada por la Comisión de Cláusulas Injustas ilustra los casos en los que una cláusula ha sido calificada como abusiva. Estas decisiones también pueden servir como referencia:

bienvenida

 

Textos aplicables:  

Artículos L212-1 y siguientes, L241-1 y siguientes, del Código de Consumo

Artículos R211-1 y siguientes del Código del Consumidor

Ser asistido por un abogado especialista en marcas y consumidores

El derecho de desistimiento

La nueva normativa de internet en preparación

Observaciones sobre la interpretación del contrato

¿Siguen siendo útiles los términos y condiciones?

¿Podemos juzgar a nuestro proveedor extranjero en Francia?

es_ESSpanish