Se non riesce a recuperare una somma di denaro che le è dovuta in via extragiudiziale, può ricorrere a una procedura di ingiunzione di pagamento. Si tratta di una procedura "non contraddittoria". Di conseguenza, il debito può essere recuperato con una semplice ordinanza del tribunale, senza la necessità di un'udienza che coinvolga entrambe le parti.
L'ingiunzione di pagamento è una forma particolarmente efficace di riscossione giudiziaria. Consente di esercitare pressione su un debitore per il quale la fattura rimane non pagata. È una procedura piuttosto semplice e poco costosa.
Tuttavia, il decreto n. 2021-1322 dell'11 ottobre 2021 ha modificato la procedura di ingiunzione di pagamento. Quali sono le modifiche apportate alla procedura d'ingiunzione di pagamento da questo decreto? L'avvocato di proprietà intellettuale a Parigi le risponde.
La procedura dell'ordine di pagamento
La procedura d'ingiunzione di pagamento è adatta sia ai crediti commerciali che a quelli civili. I reclami commerciali sono debiti tra due professionisti. I reclami civili riguardano relazioni in cui una delle parti è un privato (ad esempio, un'azienda e un consumatore).
Utilizzata come ultima risorsa, la procedura di ingiunzione di pagamento deve seguire i tentativi di riscossione amichevole (telefonate, lettere di sollecito, avviso formale).
Quali sono le condizioni per utilizzare la procedura d'ordine di pagamento?
Per utilizzare una procedura di ingiunzione di pagamento, la richiesta deve essere :
Contrattuale: deve seguire un contratto (contratto di affitto, contratto di prestito, ecc.).
Determinato da un importo: l'importo del debito deve essere specificato.
Scadenza: il termine per il pagamento deve essere scaduto.
Stabilito prima della fine del periodo di prescrizione. Il periodo di prescrizione per un acquisto tra un'azienda e un consumatore è di 2 anni. Tra professionisti, il periodo è di 5 anni.
La procedura di ingiunzione di pagamento consente di ottenere una decisione del tribunale sugli elementi che il creditore può comunicare. Deve quindi essere in grado di compilare il suo fascicolo con i seguenti documenti:
Modulo CERFA n° 12948*06
Copie di fatture non pagate
Prova dell'impegno del cliente (ordine d'acquisto, preventivo firmato, ecc.).
Copia dell'avviso formale e del relativo avviso di ricevimento
Elenco dei documenti di supporto
Pertanto, la domanda deve essere in grado di menzionare le seguenti informazioni:
Nome completo,
Professione,
Casa,
Nazionalità,
Data e luogo di nascita
Nome, forma giuridica, SIRET, indirizzo (se si tratta di un'azienda)
Nome e indirizzo della persona contro cui è stata presentata la richiesta di risarcimento
Scopo dell'applicazione
Importo della somma dovuta con una suddivisione dei vari elementi della richiesta di risarcimento.
Il creditore deve inviare la sua richiesta al tribunale giudiziario se il suo cliente è una persona fisica o al tribunale commerciale se il suo cliente è una società. Il tribunale competente è sempre quello del luogo di residenza o della sede legale del debitore.
La decisione del tribunale arriva da una a due settimane dopo il sequestro.
Per l'assistenza sui contratti IT: https://roquefeuil.avocat.fr/avocat-droit-informatique-paris-contrats/
La decisione del tribunale ordina al debitore di pagare il debito per intero.
In questo caso, il tribunale emette un'ingiunzione di pagamento che menziona tutte le somme che devono essere pagate dal debitore (importo della fattura, interessi di mora, spese processuali).
Pertanto, il creditore deve contattare un ufficiale giudiziario per notificare al debitore la decisione del tribunale. Il creditore ha 6 mesi di tempo per notificare l'ordine. I costi dell'utilizzo di un ufficiale giudiziario sono a carico del creditore.
Il giudice emette un'ordinanza di accettazione parziale o di rigetto parziale della richiesta.
In questo contesto, il giudice emette un ordine di pagamento di una parte della somma richiesta dal creditore. Ad esempio, per una richiesta di 3.000 euro, il giudice può concedere solo un ordine di 800 euro.
Il creditore ha quindi l'opzione :
Non accettare la decisione del giudice e intraprendere una procedura di diritto comune per recuperare l'intero importo dovuto dal debitore.
Accettare l'ordine e riscuotere solo una parte della somma richiesta.
Vedi anche :
Un fornitore straniero può essere processato in Francia? : https://roquefeuil.avocat.fr/litige-fournisseur-internet/
Il tribunale emette un ordine di archiviazione
Se il giudice ritiene la domanda infondata, può respingere la richiesta di ingiunzione di pagamento.
In questo caso, il creditore non può fare ricorso. Se lo desidera, può perseguire il recupero tramite un atto di citazione o un'ingiunzione provvisoria.
Applicazione della decisione del tribunale
Dopo la decisione del giudice, il creditore ha 6 mesi di tempo per chiamare un ufficiale giudiziario che porterà l'ordine all'attenzione del debitore.
Il debitore, invece, ha un periodo di un mese per contestare l'ordine del giudice. Questo periodo consente al debitore e al creditore di presentare le proprie argomentazioni davanti a un giudice. L'obiezione deve essere indirizzata al tribunale che ha emesso la decisione. Questo può essere fatto per posta con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o recandosi in tribunale. Per le richieste di risarcimento superiori a 10.000 euro, la rappresentanza di un avvocato è obbligatoria. Se la sentenza è di importo superiore a 5.000 euro, la sentenza può essere impugnata davanti alla corte d'appello sia dal debitore che dal creditore.
Ci sono due modi per recuperare il debito:
Il debitore paga l'intero importo indicato nell'ordinanza, che chiude il caso,
Il debitore non paga il suo debito, nel qual caso l'ufficiale giudiziario può essere sequestrato per eseguire un pignoramento.
Camere di commercio internazionali: https://roquefeuil.avocat.fr/international-arbitration-international-commercial-chambers-of-paris/
Procedura di ingiunzione di pagamento: quanto costa?
La procedura di ingiunzione di pagamento è gratuita quando è di natura civile. Tuttavia, un'istanza al tribunale commerciale per un'ingiunzione di pagamento di un debito commerciale è soggetta a spese processuali pari a 35,21 euro.
Lei è un creditore e si trova di fronte a una fattura non pagata da un debitore? È un debitore e desidera contestare un'ingiunzione di pagamento? Pierre de Roquefeuil, avvocato specializzato in diritto della proprietà intellettuale a Parigi, può consigliarla e difendere i suoi interessi.
Procedura d'ingiunzione di pagamento: le modifiche apportate dal decreto n°2021-1322 dell'11 ottobre 2021
Il Decreto n. 2021-1322 dell'11 ottobre 2021 è entrato in vigore per modificare la procedura di ingiunzione di pagamento.
Le modifiche normative consentono al tribunale di emettere un ordine esecutivo al creditore. Di conseguenza, il creditore non dovrà più rivolgersi nuovamente al giudice, come accadeva prima della modifica della procedura.
Così, dall'applicazione del decreto n. 2021-1322 dell'11 ottobre 2021, del decreto del 25 febbraio 2022 che modifica il precedente e della modifica dell'articolo 1411 del codice di procedura civile, i testi stabiliscono che :
"Una copia certificata della richiesta, accompagnata dall'elenco dei documenti di supporto e dall'ordinanza recante la formula esecutiva, sarà notificata, su iniziativa del creditore, a ciascuno dei debitori. L'ufficiale giudiziario metterà a disposizione dei debitori i documenti giustificativi per via elettronica, secondo le procedure definite con decreto del Ministro della Giustizia.
Se i documenti di supporto non possono essere resi disponibili elettronicamente per ragioni che esulano dal controllo dell'ufficiale giudiziario, quest'ultimo dovrà allegarli alla copia della domanda notificata.
Un'ingiunzione di pagamento sarà nulla se non è stata notificata entro sei mesi dalla sua data.
Pertanto, la legislazione prevede la comunicazione dei documenti al debitore per via elettronica. Ciò avviene tramite un'applicazione web sicura chiamata "I miei documenti" (http://mespieces.fr).
Secondo le ultime misure sull'ingiunzione di pagamento, l'ufficiale giudiziario deve garantire che i documenti rimangano disponibili per almeno un mese dopo la notifica della richiesta.
Procedura d'ingiunzione di pagamento: le nuove disposizioni mancano di precisione e completezza su alcuni punti.
Le nuove disposizioni sulla procedura d'ingiunzione di pagamento mancano di precisione e completezza.
Innanzitutto, l'Ordinanza del 24 febbraio 2022 emessa in applicazione dell'Articolo 1411 del Codice di Procedura Civile non prevede un'estensione formale dell'accesso ai documenti quando il debitore non è stato notificato. Di conseguenza, "l'opposizione è ammissibile fino alla scadenza del termine di un mese dal primo atto notificato alla persona o, in mancanza, dal primo provvedimento esecutivo avente l'effetto di rendere indisponibile in tutto o in parte il patrimonio del debitore" (Articolo 1416 del Codice di Procedura Civile, paragrafo 2).
In secondo luogo, non è prevista alcuna alternativa per il debitore che non ha accesso allo strumento informatico. Questa omissione contraddice la recente relazione pubblicata dal Difensore dei Diritti Umani il 16 febbraio 2022. L'obiettivo della relazione era quello di combattere le disuguaglianze nell'accesso ai diritti causate dalle procedure digitali.
Desidera essere accompagnato da un avvocato specializzato in diritto contrattuale IT per ottenere una consulenza sulle fatture non pagate? Pierre de Roquefeuil, avvocato specializzato in diritto informatico a Parigi, può consigliarla e garantire il rispetto dei suoi interessi.
Italian 
French 
English 
German 
Spanish 
Portuguese