Segredos de negócios e litígios: o quê?

 

O sigilo comercial é protegido por medidas físicas e lógicas.

Pode o instrumento legal, o acordo ou cláusula de confidencialidade, ou mesmo a lei, para além da sua função organizativa, ser utilizado como último recurso, e se se tiver os meios para tomar medidas legais, como instrumento para sancionar o segredo comercial ou para impor restrições? Em que condições?

• Comprovar falha contratual, quebra de confidencialidade, danos resultantes.

Pode haver dificuldades em identificar informação que deve ser considerada confidencial, e em rastrear o seu movimento.

Se os termos contratuais forem demasiado vagos, o juiz será encorajado a interpretá-los à sua própria maneira. Por outro lado, demasiadas precauções podem tornar impraticáveis os termos do acordo de confidencialidade.

Um sistema de gravação de reuniões, depositando-as com um terceiro de confiança, ou uma marcação mais ou menos sofisticada dos documentos ou criações em causa, desde o famoso selo "confidencial" até às técnicas de geolocalização e anti-cópia, pode ser posto em prática.

No que diz respeito à perda, como será avaliada na ausência de uma sanção de montante fixo acordada? Pode-se referir às ferramentas clássicas da teoria económica (avaliação por custos, comparativos, receitas esperadas, etc.).

O Directiva (UE) 2016/943 de 8 de Junho de 2016 relativa à protecção de informações comerciais e de know-how não divulgadas (segredos comerciais) contra a obtenção, utilização e divulgação ilegais(transposto para o Código Comercial, Artigos L151-1 e seguintes:

  "As autoridades judiciais competentes podem, nos casos apropriados, fixar um montante fixo para os danos, com base em elementos tais como, pelo menos, o montante dos direitos ou taxas que seriam devidos se o infractor não tivesse sido vítima da infracção. Alternativamente, as autoridades judiciais competentes podem, em casos apropriados, fixar uma quantia fixa por danos, com base em elementos tais como, pelo menos, o montante de royalties ou taxas que teriam sido devidas se o infractor tivesse pedido permissão para utilizar o segredo comercial em questão.

• Continuar a proteger o segredo no litígio

Para proteger um segredo comercial em processos judiciais, a Directiva da UE 2016/943 acima mencionada prevê que as autoridades judiciais podem restringir o acesso aos processos e audiências, ou entregar versões diluídas dos documentos em causa.

Uma medida preventiva consistirá mais frequentemente na apreensão de provas, por exemplo, durante uma apreensão por contrafacção (com base nos artigos L615-5, R615-2, R615-4 do Código da Propriedade Intelectual) (Tribunal de grande instance de Paris ordonnance de référé rétractation proferida em 22 de Novembro de 2019 3ª câmara 3ª secção N° RG 19/10783).

Assim, o parágrafo 1 do Artigo R153-1 do Código Comercial prevê:

Quando a questão é submetida ao tribunal com base no Artigo 145 do Código de Processo Civil ou no decurso de uma investigação ordenada nesta base, o tribunal pode ordenar ex officio o sequestro temporário dos documentos solicitados, a fim de assegurar a protecção do segredo comercial.

O Código Comercial continua a organizar um procedimento subtil para a protecção do segredo e a divulgação limitada de informações confidenciais:

Artigo R153-2 do Código Comercial:
Quando, em aplicação do Artigo L. 153-1, o juiz restringe o acesso ao documento a pessoas autorizadas a assistir ou representar as partes, ele ou ela pode também decidir que essas pessoas não podem fazer uma cópia ou reprodução do documento, excepto com o acordo do titular do documento.

Artigo R153-2 do Código Comercial:
Quando, em aplicação do Artigo L. 153-1, o juiz restringe o acesso ao documento a pessoas autorizadas a assistir ou representar as partes, ele ou ela pode também decidir que essas pessoas não podem fazer uma cópia ou reprodução do documento, excepto com o acordo do titular do documento.

Artigo R153-3 do Código Comercial:
Sob pena de inadmissibilidade, a parte ou terceiro no processo que invocar a protecção do segredo comercial em relação a um documento cuja comunicação ou produção é solicitada deve apresentar ao tribunal, dentro do prazo fixado pelo tribunal :
1° A versão confidencial completa deste documento;
2° Uma versão não confidencial ou resumo ;
3° Uma declaração especificando, para cada informação ou parte do documento em questão, as razões que lhe conferem o carácter de segredo comercial.
O juiz pode ouvir separadamente o titular do documento, assistido ou representado por qualquer pessoa autorizada, e a parte que solicita a comunicação ou produção do documento.

Artigo R153-4 do Código Comercial:
O juiz decidirá, sem audiência, sobre a comunicação ou produção do documento e a forma como o mesmo deve ser produzido.

Artigo R153-5 do Código Comercial:
O juiz recusar-se-á a comunicar ou a apresentar o documento se este não for necessário para a resolução do litígio.

Artigo R153-6 do Código Comercial:
O juiz ordenará a comunicação ou produção do documento na sua versão integral quando tal for necessário para a solução do litígio, mesmo que possa infringir um segredo comercial.
Neste último caso, o juiz designará a pessoa ou pessoas que podem ter acesso ao documento na sua versão integral. Quando uma das partes for uma pessoa colectiva, o juiz designa, após obter o seu parecer, a pessoa ou pessoas singulares que, além das pessoas habilitadas a assistir ou representar as partes, podem ter acesso ao documento.

Artigo R153-7 do Código Comercial:
Quando apenas determinados elementos do documento forem de natureza a infringir um segredo comercial sem serem necessários para a resolução do litígio, o tribunal ordenará a comunicação ou produção do documento numa versão não confidencial ou sob a forma de resumo, de acordo com os termos e condições que determinar.

Artigo R153-8
Se for proferida antes de qualquer julgamento sobre o mérito, a decisão sobre o pedido de comunicação ou produção do documento pode ser objecto de recurso nas condições estabelecidas no artigo 490 ou no artigo 496 do Código de Processo Civil.
O prazo de recurso e um recurso dentro desse prazo é suspensivo quando a decisão concede o pedido de divulgação ou produção. A execução provisória não pode ser ordenada.

• Obtenção de medidas de contenção

Veja também:

Proteção de segredos comerciais

Patentes para invenções, invenções de empregados